Voiles - Segeln - Sailing: 40 ans, 'Les Voiles de Saint Tropez, 2021' - Les Trophées 2021 - 800 marins, 30 nationalités, plus grand événement Maxi au monde - 140 Modern yachts et 82 Classic yachts - Felicitations !! - NAANII GLOBAL Luxury/Quality Family Lifestyle MAGAZINE 'en Vogue' - NAANII GLOBAL Quality & Luxury Family Lifestyle - MAGAZINE 'en Vogue'-

Go to content

Main menu:

Voiles - Segeln - Sailing: 40 ans, 'Les Voiles de Saint Tropez, 2021' - Les Trophées 2021 - 800 marins, 30 nationalités, plus grand événement Maxi au monde - 140 Modern yachts et 82 Classic yachts - Felicitations !!

Published by NAANII GLOBAL & LesVoiles de SaintTropez com team in Segeln-Sailing-Vela-Voile · 11/10/2021 19:27:40
Tags: 40, edition, Les, Voiles, de, Saint, Tropez, 2021;, Sailing;, NG, Sail, Magazine;, Naanii, Global;, Comache;, Rambler;, BMW, Trophy, Crown, Prince, Frederik, of, Denmark;, Rolex, Trophy

________________

 
________________



  






23 ième edition, 'Les Voiles de Saint Tropez, 2021' -   Les Trophées 2021 -  800 marins  -  30 nationalités, plus grand événement Maxi au monde 2021 -
140 Modern yachts et  82 Classic yachts

!!  Felicitations !!

Une ultime fois, le plan d’eau tropézien a donné toute sa mesure animé par le vent d’est et une jolie houle qui ont servi d’écrin aux 45 maxi en lice en ce dernier samedi.

Centre névralgique et festif de l’événement tropézien, le Village des Voiles a résonné des accents joyeux de la remise des prix des quelques 800 marins issus d’un bonne trentaine de nationalités, souvent professionnels de leur état, venus donner force et vie à ces incroyables géants.

Un chiffre qui fait des Voiles le plus grand événement Maxi au monde de l’année, une véritable « Mecque de la voile », comme se plaisait à le constater Corinne Migraine, Vice-Présidente de la Fédération Française de Voile.

Autant dire que le spectacle, l’éblouissement, étaient au rendez-vous d’une  semaine météorologiquement contrastée, qui a permis la validation de trois courses pour les IRC 1, 2 et 3, et deux manches pour les « petits » (60 pieds) IRC 4.

Les Voiles de Saint-Tropez, 23èmes du nom peuvent s’enorgueillir d’avoir relevé d’admirable manière le défi post Covid  du renouveau, avec cette formule à deux semaines qui a véritablement multiplié par deux la joie, l’émotion, et la fraternité des hommes de mer.


Les Trophées 2021

Semaine 2



Trophée Ville de Saint-Tropez
Le Trophée de la Ville de Saint-Tropez est attribué au premier Maxi Yachts aux points, toutes catégories confondues : JETHOU, Sir Peter Ogden

Trophée IMA
Bateau IMA le mieux classé : TOPAZ, Peter Holmberg

Trophée WALLY
1er, 2ème et 3ème au classement WALLY :
1er : LYRA (Terry Hui). 2ème : RYOKAN2 (Philippe Ligier). 3ème : MAGIC CARPET CUBED (Sir Lindsay Owen Jones

Trophée Yacht Club de France , coup de coeur : SAIDA, Juerg Schneider

Trophée Société Nautique Saint-Tropez ; Premier bateau en temps réel IRC 1 : COMANCHE, Mitch Booth

Trophée North Sails
Le Trophée North Sails est attribué au premier Maxi yacht de la catégorie IRC 1 :
1er, MAGIC CARPET CUBED Sir Lindsay Owen-Jone – 2ème RAMBLER, George David – 3ème : DEEP BLUE, Wendy Schmidt

Trophée Bessarat de Bellefon
Le Trophée Besserat de Bellefon est attribué au premier Maxi yacht de la catégorie IRC 2 : 1er, TOPAZ, Peter Holmberg – 2ème VELSHEDA, Will Gibbon – 3ème : SILVER TIP, Bernard Sabrier

Trophée SNSM
Le Trophée SNSM est attribué au premier Maxi yacht de la catégorie IRC 3 A :
1er JETHOU, Sir Peter Ogden – VESPER, Jim Schwartz – 3ème : NORTH STAR, Peter Dubens

Trophée IR3B :
1er, LYRA, Terry Hui – 2ème, CAPRICORNO, Alessandro del Bono – 3ème : RYOKAN, Philippe Ligier –

Trophée Torpez
Le Trophée Torpez est attribué au premier Maxi yacht de la catégorie IRC 4 :
1er, BAMBO, François Benais – 2ème ALOHA, Nicolas Piguet – 3ème ILA2, Nicolas Labessouille



semaine 1:



Ville de Saint-Tropez Cup:
Awarded to the top-scoring Modern yacht, all categories combined: North Star II –
Peter Dubens

Rolex Trophy
Awarded to the first boat in Period Gaffer A: Scud – Patrizio Bertelli

BMW Trophy
This goes to the first boat in IRC C: Nanoq – Crown Prince Frederik of Denmark

North Sails Trophy
For first Modern yacht in category IRC B – Pretexte – Benjamin Hureau

Suzuki Trophy
Awarded to the first Modern IRC D boat: North Star II – Peter Dubens

Les Marines de Cogolin Trophy
The prize for the first Modern IRC E yacht: King of Blue - Pascal Fan

Torpez Trophy
Awarded to the first Yacht de Tradition in Classic Marconi A: Lys – Philippe Monnet

Mercantour Events Trophy
Given to the first Yacht de Tradition in the Classic Marconi B category: Resolute

Salmon – Walter Pizzoli
Bessarat de Bellefon Trophy

For the first Grand Tradition: The Lady Anne – Richard Le May SNSM Trophy
Awarded to the first Yacht de Tradition in Period Marconi B: Jour de Fête – Elise
Garcin

Marshall Trophy
The prize for the first Yacht de Tradition in Period Marconi A: Blitzen – Charles
Dunstone

Yacht Club de France Trophy
The trophy goes to the YCF’s darling: Marge – Stéphane Baudry

Société Nautique de Saint-Tropez Trophy
The trophy is award to the darling of the SNST: Stormvogel – Graeme Henry

Club 55 Cup: The Kid, Jean-Pierre Dick

Parade of Crews: Motion on the theme of bride and groom

____________________________________________

Interviews - Ils ont dit :
Andrew McIrvine, Secrétaire de l’International Maxi Association :
« Il est toujours possible de trouver matière à améliorer les choses, mais cette édition a été superbe ! Le Comité de course a été très opiniâtre et a eu gain de cause avec la météo aujourd’hui et nous les en remercions car il a eu une course formidable. L’angle de départ était parfait pour permettre à tous les bateaux de se déhaler. Un spectacle magnifique. C’est exceptionnel de voir le port de Saint-Tropez rempli de Maxis. Cela fait longtemps que l’on n’a pas eu un plateau aussi extraordinaire, 45 unités. La sécurité a été assurée, sur l’eau et dans le port. Nous avons créé un Trophée pour les « Line Honors », et récompenser Comanche qui est pénalisé par son rating. La répartition des bateaux par classe fera l’objet d’une nouvelle formulation l’an prochain, pour toujours plus d’équité sportive au sein des groupes. »

Damien Durchon, boat Captain Comanche
« Une journée plus compliquée que prévu pour Comanche. Rambler a pris un bon départ et nous nous sommes trouvés au milieu de la flotte pendant qu’il filait en eau libre. On a pu revenir à la faveur du dernier bord de près. La forte houle ne nous a pas favorisé au près mais l’important pour nous était de gagner cette manche, après les deux autres du début de semaine. Nous remplissons ainsi notre pari de gagner toutes les manches, à défaut de contrer notre handicap de jauge… »

Kevin Escoffier: North Star II Kevin Escoffier, the official skipper of the Imoca PRB,
and a luxury ‘freelancer’ for the upcoming Transat Jacques Vabre aboard Armel Le Cléach’s Maxi trimaran Banque Populaire XI, is at Les Voiles on the invitation of his partner North Sails. "North Sails developed my sails during the last Vendée Globe and asked me to intervene in the design of their technical clothing and their ‘Performance’ range. As such, I was very happy to come and spend a day sailing aboard North Star II, a Cape 31 which has dominated the IRC D group. I’d come to Les Voiles before, a few years back, and I’m always touched by these magnificent boats. This environment is different to that of offshore racing, but it’s coloured by the same passion for getting out on the water. It’s still boating and I’m delighted to share in the infatuation here. I feel as if I’ve gone from one extreme to the other; two days ago I was making 40 knots, flying above the water aboard an Ultime and today I’m fraternising with yachts more than a hundred years old."

Today’s partner: Chevalier Torpez – Saint Tropez’s vineyards
The Saint Tropez peninsula is also a land of winegrowers; indeed the Master Winegrowers of Saint Tropez group together 10 domains and 3 large cellars across the finest ‘terroirs’ in Provence. Torpez is an exceptional jewel of a brand from one of these vineyards located on the Saint Tropez headland and spanning 180 hectares surrounding the light and timeless village. These wines tell and share the story of the village created by nature, the arts and exuberance, as well as the passion of men and women as it has been since 1908. “Our wines are the fruit of a special vineyard” explains Alain Guichet, an oenologist and CEO, “a veritable ‘garden of vines’ surrounding the village of Saint Tropez, near the old Provencale houses and modern villas with contemporary architecture, overlooking the beaches and shores. The wine, like sailing, is a universe of passion shared by people who love celebrating life. Torpez is a true signature, on a very special ‘terroir’ perfumed by salt-sea air, which imbues our white, red and rosé wines with a rather special flavour.”

Pierre Roinson, President of the Société Nautique de Saint-Tropez:
“All the teams, skippers and owners I met are delighted. This first week really ‘ticked all the boxes’ and I’d like to thank the Race Committees for their excellent control. After the Covid year, we’re witnessing a renewal of Les Voiles in all their glory. The atmosphere on shore has been worthy of the finest years of the Nioulargue, with the most picturesque parade of crews, the ‘sardinade’ grilled sardine fest and the village bar, which was always full, all of it run according to the health guidelines. And now we’re about to discover a second unprecedented week with an exceptional line-up of nearly 40 Maxi yachts, with all the starts set just in front of the Port of Saint Tropez!”

Clément Giraud, (Vendée Globe 2020/2021) Stiren
“I had an absolute ball rediscovering Les Voiles again after my four-year absence. You make some extraordinary encounters, crossing tacks with personalities and big names. We had a lot of fun aboard Stiren, a boat that’s so easy to helm, especially in the chop. I was bowman. I relearned to play around with the poles. I’m now going to switch back to ‘Imoca’ mode for the Transat Jacques Vabre, by heading to La Rochelle where my boat “La Compagnie du Lit” is based and which I’m preparing with Erik Nigon. Roll on the start on 7 November in Le Havre…”


Torben Grael, Scud, winner of the Rolex Trophy
“This week has been very varied. We managed to build on our victory during the light airs days, which isn’t easy for Scud. We love the breeze and Wednesday and Friday played out in our favour. Sailing here amidst the boats in excess of a hundred years
old is an absolute delight, especially with this crew.”

Fotos/Video: 'Les Voiles de Saint Tropez com Team, copyright, all rights reserved




Share|


NG News - Nachrichten - Actualidad
NG Cover, overview, Überblick, resumen
NG's BOUTIQUE 'enVogue' online
NG's 'enVogue' BOUTIQUE online
NG's Polo Magazine'enVogue'
Naanii Global's NG Polo Magazine 'enVogue'
360ºcross platforms: LINKEDIN, WiKIPEDIA, FACEBOOK, INSTAGRAM , TikTok, Youtube and TWITTER publications NAANII GLOBAL ¨enVogue¨






Back to content | Back to main menu